C-26, r. 75 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of members of the Ordre des conseillers et conseillères d’orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec
22.The council of arbitration may require the parties to submit to it, within a specified time, a statement of their claims together with supporting documents.